오디세우스가 키르케의 잔을 마시지 않았다면?

이야기의 시작

키르케의 집 안에서 오디세우스는 동료들의 모습을 찾았다. 그녀는 자리를 권하고 그에게 잔을 내밀었다. 허리춤에는 헤르메스가 준 약초가 있었고, 그는 그것이 마법을 막아 줄 수 있음을 알고 있었다. 그래도 잔을 입으로 가져가지는 않았다. 오디세우스는 음료가 흔들리지 않도록 탁자 위에 내려놓은 뒤 동료들을 돌려 달라고 말했다. 키르케의 손이 잔 위에서 멈췄다. 환대를 받아들이지 않는 손님 앞에서 그녀의 미소가 천천히 사라졌다. 오디세우스는 약초가 든 허리춤을 건드리지 않고 칼자루에 손을 얹었다. 마시지 않은 잔 하나가 두 사람 사이에 그대로 놓여 있었다.

키르케는 잔을 거두지 않았다. 오디세우스는 그녀가 내밀 다음 요구를 기다리며 탁자에서 손을 뗐다.