생발레리에서 역풍을 무릅쓰고 떠났다면?

이야기의 시작

생발레리의 항구에서 돛이 펄럭이지 못하고 돛대에 달라붙었다. 병사들은 말들을 배에 싣느라 젖은 판자 위를 오갔고, 해안에 남은 이들은 밧줄을 붙든 채 윌리엄의 결정을 기다렸다. 첫 출항의 난파를 겪은 함대는 유리한 바람을 기다리는 중이었다. 윌리엄은 바다를 살피고는 더 기다리지 않겠다고 명했다. 선원들이 밧줄을 풀자 배는 곧장 나아가지 못하고 옆으로 밀렸다. 말 한 마리가 갑판에서 몸을 비틀었고, 병사들은 난간을 움켜쥐었다. 바람은 돛을 채우지 않은 채 배의 옆구리를 두드렸다. 해안이 조금씩 멀어지는 동안, 선두의 배가 다른 배와 간격을 벌리기 시작했다.

대열에서 벗어난 배를 따라잡으려면, 뒤따르는 배들까지 거친 물살로 방향을 틀어야 했다.