슈트라서가 먼저 폐쇄를 명령했다면?

이야기의 시작

독일군 장교들이 자리를 차지한 릭의 카페에서 그들의 노래가 끝나자, 슈트라서는 웨이터와 악단이 숨을 고르기도 전에 카페를 닫으라고 명령했다. 손님들의 대화가 뚝 끊겼다. 라즐로는 그 명령을 듣고도 물러서지 않고 악단 쪽으로 몸을 돌렸다. 릭은 잠시 그를 바라보다가 손짓으로 프랑스 국가 연주를 허락했다. 첫 음이 울리자 의자에 앉은 독일군의 시선이 한꺼번에 무대에 꽂혔다. 슈트라서는 문으로 향하지 않고, 연주가 번지는 홀 한가운데서 라즐로를 노려보았다. 이제 문을 닫으려는 명령과 멈추지 않는 음악이 정면으로 맞섰다.

라즐로의 목소리가 악단을 따라 높아지는 순간, 슈트라서는 부하들에게 다시 손을 들었다.