탄지로가 무잔에게 칼을 겨누지 않았다면?

이야기의 시작

아사쿠사의 밤거리는 사람들의 어깨와 등으로 빽빽했다. 임무를 위해 거리를 지나던 탄지로는 인파 속에서 찾던 남자를 알아보았다. 무잔이었다. 손이 칼자루에 닿았지만, 탄지로는 칼을 뽑지 않았다. 지금 소란을 내면 무고한 행인들이 휘말릴 수 있었다. 그는 모자를 눌러쓴 남자의 뒤를 조용히 좇았다. 그때 무잔이 걸음을 멈추더니 곁의 행인에게 손을 뻗었다. 짧은 비명 뒤, 그 사람의 몸이 뒤틀리기 시작했다. 비명이 번지고 군중이 사방으로 흩어졌다. 탄지로는 추적을 멈추고, 눈앞에서 무너지는 사람들을 향해 달려들었다. 무잔의 모습은 다시 인파 너머로 사라지고 있었다.

칼을 뽑지 않은 몇 초 사이, 무잔과 행인들 사이에 탄지로가 끼어들었다.